מותר לומר סלנג כפרה לאיש?

שאלה

שלום הרב ישר כוח לכל המפעל אם אני דרך חברות אומר לאיש ישראל ''בוא *כפרה* עליך" בכלל הסלנג של כפרה לאו דווקא כך במשפט זה בסדר?

אין בזה איסור, אך נכון להמנע. בכל אופן, יש לדעת שהמשפט הזה פועל לעיתים שעונש העתיד לבוא על חבירו, עובר לאדם האומר משפט זה.